sto per farti
La causa della morte è una grave perdita di sangue
Questa è la prima coltellata, e che è il secondo
Cosa ne pensi sono le differenze?
Aspetta un attimo
tenente Kim
Professore,
Posso vedere i risultati dell'autopsia della vittima trovata in Haein River?
Haein River?
Non riesco nemmeno a ottenere una foto della scena del crimine
così non si poteva ottenere qualsiasi fonti Tutto ok Farò del mio meglio
So che alcune persone presso l'Istituto di Investigazione Scientifica
A proposito, sei fuori? Posso sentire la pioggia
Sono al Haein River
Non vedo nulla qui
Che può anche essere una prova
- Ti chiamerò presto - Grazie, professore
Sì, professore
Sei occupato?
Sì
Ho chiamato per verificare se non venite anche questa volta
Non Sapete perché non vado lì il giorno della morte di mia madre?
Sun Jae, tuo nonno è in una situazione critica
Devi venire in ospedale immediatamente
Dovevi venire prima
nonno
(Mi dispiace non riusciva a catturare il colpevole MIA FIGLIA POVERI)
Il colpevole?
Pensavo che mia madre sia morta di una malattia
Non puoi fare niente, padre
Non ti interessa comunque
Non vado a scuola medica
Non voglio curare la gente
Io prenderò il colpevole da sola
Sun Jae
Non ho alcun disprezzo contro di te
Grazie per averti sollevato
Perché lo dici? Sun Jae
Sun Jae!
Dal giorno in cui ho scoperto la morte di mia madre, Non sono andata
La cerimonia commemorativa è priva di significato se non riceviamo il colpevole
Chi è? Tu?
O la mia matrigna?
Sun Jae
È possibile partecipare alla cerimonia commemorativa
io catturare il colpevole
(episodio 5)
Sir
Oh, mio
Date un'occhiata a questo primo
Che cosa è questo?
La via del ritorno a casa
Cosa?
Queste sono le foto scattate dagli autovelox
E 'per l'altro Parco Kwang Ho
4 dicembre Sai che giorno è?
E 'il giorno che sono venuto qui
l'ho conosciuto, non appena sono venuto qui
Cosa?
Hey Io sono la polizia Apri la porta Aprirlo!
L'hai incontrato?
- Che coincidenza - Non è
Credo di aver ragione
L'unico modo per conoscere il motivo per cui sono venuto qui
e come posso tornare è trovare lui
Ma non ha né contatti né fotografie
Una persona è scomparsa, eppure nessuno lo cerca
Non ha famiglia
Il suo telefono è spento
Ho chiesto ad altri di localizzarlo
Cercherò anche questa macchina
- Sì Abbiamo davvero bisogno di trovarlo - Sì
A proposito, Yeon Sook
Lo hai trovata?
- Non ancora - Hey
Pensavo che l'avresti trovata presto
Mi hai detto che non ci vorrà molto tempo
ho davvero la sua mancanza
Non si ottiene perché non siete ancora sposati
Sono stato sposato per 25 anni
destro Devi essere sposati da ora
è carina?
Beh, ha usato per essere abbastanza
(GRAZIE, INSEGNANTE)
Sono Soo Jung
Grazie per la cattura la persona che ha fatto male a mio fratello
Spero che rimanere in buona salute
Che cosa stai facendo?
Non ho mai visto con quel tipo di espressione
Quello era un sorriso, giusto?
Chi ti ha scritto quella lettera?
Si tratta di una ragazza che ho incontrato durante un caso
La ragazza che aveva temporaneamente afasia?
Stai bene?
Lei andrà bene nel tempo
Non lei Sto parlando di te
Smettere di guardare dopo che altre persone
badare a te stesso prima
In giorni come questo, quando non si dispone di lezioni,
si dovrebbe andare su date e roba
Stai vedendo qualcuno?
Non c'è nessuno di colpire su di voi?
C'è un molestatore
Cosa?
Si sta versando oggi
(HWAYANG STAZIONE DI POLIZIA)
- Capo - Sì?
Che coglione!
Hey!
E 'perché qualcuno è morto in una sosta su una strada
capo
Perché sei tornato con Kiddo?
E tu sei seduto qui quando una persona è morta?
Sei qui in vacanza?
Non riesco a credere a quanto ignoranti le persone sono Capo, sarò fuori
- Bontà - Che cosa Che cosa hai detto?
l'ho incontrato proprio fuori Dovremmo andare troppo
Min Ah è il suo modo qui
Che strana giornata E 'ancora piovendo
io davvero non voglio andare
Non è lui il ragazzo che il tenente Kim non è riuscito a prendere?
Egli è il famigerato serial killer Nessuno è ancora sicuro di
quante donne si è ucciso
Jung Ho Young
Ho sentito il ragazzo non siete riusciti a catturare è Jung Ho Young
Qual è il tuo punto?
Sono solo curioso Non sono io il permesso di farle una domanda?
Perché sei così ossessionato da lui?
(2 anni fa)
Mr Jung Ho Giovane, hai rapire e uccidere un infermiere che lavorava al
Ospedale speranza di nome Yang Yoo Jin?
Questa è stata scattata dalla fotocamera di sorveglianza di fronte all'ospedale
L'ultima volta che qualcuno ha visto la vittima era quando ha ottenuto sulla vostra auto
Due mesi dopo, è stata trovata morta
Come ci si sente ad uccidere qualcuno?
Ti è piaciuto quando lei non riusciva a respirare?
o fatto che eccita?
Vuoi sapere qualcosa di più interessante?
Ho ucciso un paio di più persone
Vorrei voi a guardare per loro
Smettere di fare le cose Non sei nemmeno così intelligenti
È un caso che nessuno conosce Non è mai stato nemmeno registrato su carta
(DATI PERSONALI DI SOSPETTO, JUNG HO YOUNG)
Vive in una città non troppo lontano
Un caso che non è mai stato registrato ed è sconosciuto
Non c'è alcuna traccia di caso di mia madre
Jung Ho Young
Lasciami andare al bagno
idiota!
Sun Jae! Sun Jae!
Cosa c'è di sbagliato? Quello che è successo?
Jung Ho Young Jung Ho Young
Jung Ho Young
- Cosa sta succedendo? Signore! - Oh, no!
Chiama 911!
Non mi rispondi mai comunque
È oggi un giorno speciale?
I tuoi vestiti sono tutti neri
Qualcuno potrebbe pensare che stai per un funerale Qualcuno mori?
Chiudi
Guarda, guardando a me
Non mi spaventatevi, si scherza
Aspetta un attimo Cosa ti porta qui?
Non è ovvio?
Sì, signore
- Dov'è? - Vieni a seguirmi, signore
Il suo nome è Choi Yong Seok È un autista di camion
Ha chiamato la polizia e riattaccato subito dopo aver chiesto aiuto
Lo abbiamo richiamato, ma non ha raccolto
Così abbiamo tracciato la sua posizione del telefono e siamo venuti subito
Come si può vedere, era già morto da allora
Ha incrinato la testa
Chiunque abbia fatto questo per lui deve avere qualche tipo di risentimento contro di lui
Quante persone sono dentro?
Sei persone in totale tra cui il proprietario della fermata di riposo
Qualcuno ha fuggito?
Non lo so Siamo arrivati non appena ci ha chiamati
Inoltre, non sarà facile scappare a causa del vento e della pioggia
Guarda fuori Sta versando
Stava guidando il camion che è parcheggiato fuori adesso?
Sì, signore
Gosh
Credo che ha usato per scatola
Guardando la sua condizione, egli deve essere stato attaccato da dietro
Che cosa sta succedendo?
Sono il tenente Kim Sun Jae dalla stazione di polizia di Hwayang
Chi è mantenere un volto rigido dopo aver ucciso qualcuno?
Ho bisogno di fare due tazze
Si prega di uscire
capo
La strada è bloccata Hai bisogno di girarsi
C'è una su di esso
E 'peggio laggiù Il ponte è completamente sott'acqua
Dicono che sarà solo defluire domani, quindi ci sono evacuando
- Ci andare avanti per primo - Go
Questo è un bollettino meteo speciale
Il centro tempo ha
aggiornato l'orologio pioggia di avvertimento pioggia
questa mattina alle 9 nelle aree di Seoul e Gyeonggi
Ho davvero bisogno di andare
Quindi siamo rinchiusi dentro?
Ha il colpevole anche non esistere?
Smettila di dire sciocchezze
La pioggia sta cadendo a più di 50 millimetri all'ora, causando danni
(CAPO JEON SUNG SHIK)
Sì, capo Dove sei?
La strada è annegata sotto l'acqua
- Così i forense non può farlo? - No
Perché non viene?
È necessario trovare un modo
- Ciao? - Ciao?
Che cosa ha detto?
(CAPO JEON SUNG SHIK)
Cosa?
- Nessuno può farlo - Che cosa?
Siamo isolati qui
Alcune regioni sono già isolati a causa di frane e alluvioni
Ci aspettiamo che la pioggia pesante per continuare fino a domani
A differenza di piogge normali in primavera
- Il colpevole è qui con noi - Si sta accompagnando pericolo,
quindi state attenti di incidenti negligenti e prendersi cura dei vostri impianti
Vuoi andare alla mia macchina?
Si può andare da soli
Gosh
E 'semplice Cerchiamo di catturare il colpevole prima che la pioggia si ferma
(WATERMILL REST AREA)
(VICE DIRETTORE HWANG DO KYUNG)
Sapete qual è il vero problema?
Non posso fare al matrimonio del figlio di oggi del vice-ministro
La morte di un pilota non è il problema qui
Che cosa hai detto?
Come si può parlare così quando una persona è morta?
- È per questo che l'hai ucciso? - Non saltare alle conclusioni
Hwang Kyung Do
La berlina blu appartiene a voi, giusto?
Perchè è rotto il faro?
E 'rotto?
Dobbiamo controllare la scatola nera
Non ho uno
ho scoperto che si era rotto quando partii
Hai rotto di proposito?
Il tuo scherzo non è divertente
Qual è di nuovo il tuo nome?
È parco Kwang Ho e Kim Sun Jae da Serious Crimes Unità in Hwayang
Perché?
Questa è la ricevuta per la bevanda che ho comprato presso l'area di riposo
Si può dire al tempo qui
Ho appena lasciato cadere da sulla strada di casa dal mio seminario di formazione
Sei sicuro che il colpevole è qui?
Perchè sono rotti gli occhiali?
Vuoi dire questo?
Al seminario di formazione degli insegnanti,
abbiamo giocato a pallavolo piede
Come sono diventato più grande, ho avuto più lento a palle schivare
Tu dici che sei vecchio, eppure si sono vestiti con tanta leggerezza
Ed è piuttosto freddo al giorno d'oggi
E 'più a suo agio quando si guida
Ho incontrato un amico e stavo andando a casa di mia squadra
L'hai trovato prima
Chissà se Tu sei l'assassino, fingendo di averlo trovato?
Sono Ma Giovani Gil Va bene?
Il battitore di pulizia, Ma Giovani Gil
Perché dovrei uccidere qualcuno?
Sei famoso per assalti e guida ubriaco
Questo è
aggressioni e guida ubriaco
Ecco perché era così cattivo umore
la testa della vittima è stato ceduto in questo molto
Sembra una ferita probabilmente causata da una mazza da baseball
Non credi?
Non è l'attrice più sospettoso?
Stava camminando da solo in una giornata piovosa
sia puntato verso altri ora?
Cosa ne pensi?
Che cosa sta facendo?
Che cosa è? Cosa fai?
(HWAYANG STAZIONE DI POLIZIA)
- non è ancora possibile raggiungerlo? - No
accidenti
Ci deve essere un problema di connessione
- Qui - Grazie
ho ricevuto uno sms da Kim Sun Jae
Non può chiamare, tuttavia egli può inviare testi
Questo deve essere auto dei sospetti
Min Ah, hai preso loro?
Sì, capo
Scoprite le auto e identificare i proprietari
Sì, capo
Hai ragione
Sono andato alla zona di riposo sulla sua vettura
L'auto si è rotta, e il telefono non ha funzionato
Ecco perché ho continuato a camminare
Non scappavano dopo aver ucciso qualcuno?
- Hai ragione - Che cosa?
Mi stai prendendo in giro? Non vedi che siamo seri?
Non ti parlo come un assassino?
Dove stavi andando?
Stavo andando ad esibirsi in un piccolo teatro in campagna
Io sto dicendo la verità questa volta
Nessuno è fuga con questo tempo
E si può bloccare persone all'interno e interrogarli in questo modo?
Perché? Sei colpevole di qualcosa?
Stavo solo chiedendo per nessun motivo
Nessuno chiede per nessun motivo
Abbiamo finito?
Quindi la prima persona ad entrare nella zona di riposo è stato
il dipendente del governo
Il prossimo è stato il conducente del carico morto
Poi è stato il maestro,
l'autista carro attrezzi,
e poi Ma Giovani Gil e l'attrice
- Sei sicuro? - Ovviamente
Sono stato qui tutto il tempo
Andiamo insieme
ci penserò su di esso
Cosa hanno detto dentro?
Uno di loro sta mentendo di sicuro
O tutti mentono
Come facciamo a trovare il colpevole si nasconde?
Seguimi Guardiamo per le armi prima
Piove così difficile
Non riesco a trovare nulla Deve aver nascosto da qualche parte
Darn la pioggia
'stato colpito con qualcosa di contundente
Hey
Cosa?
Sei così stupida?
- Si tocca di nuovo il corpo? - La medicina legale non stanno arrivando
Potremmo scoprire qualcosa
Perché si tenta di capo mi giro ogni volta?
Che cosa è questo?
È questa sabbia?
Penso che sia più come il cemento
Perché è questo qui?
Kim Sun Jae
Penso che è stato colpito con qualcosa fatto di cemento
Dove stai andando?
Hey
te l'ho detto È cemento
Che cosa è questo?
Non vedi? E 'il mattone che ha ucciso una persona
- Cosa? - Quante persone avrebbero saputo
c'è un mattone nella toilette?
ho appena messo quel mattone nel bagno per la toilette
Si dovrebbe dire la verità
Era la mia prima volta vedendo l'autista del trasporto
Non avrei mai visto Cosa ti fa pensare che l'abbia ucciso?
- Stai facendo onesto? - Certo che lo sono
Sono stato qui nel negozio per tutto il tempo
Aspetta un secondo
Guardate questo
Tu l'hai visto prima non è vero?
driver merci vanno e vengono al parcheggio che è questo piccolo
Ecco perché l'hai fatta, non è vero?
Che non è Quello che voglio dire
Allora che cosa è questo? Di La verità
Egli non ha acquistato nemmeno una lattina di bevanda
Ha appena usa il bagno tutti i giorni
E 'questo il motivo che lo ha ucciso?
Che non è quello che voglio dire
Ho lottato con lui, ma io non l'ho ucciso
Ho trovato morto nel bagno Avevo paura che ci si trovarmi sospetto
Io davvero non l'ho fatto
Aspetta
L'automobilista relitto Questo è lui
Non chiunque può uccidere qualcuno
L'automobilista relitto Ho sentito che è un ex-detenuto
L'autista del trasporto mi ha detto che
un ex detenuto?
(LEE DAE HWAN, Età 27, incidente d'auto DRIVER)
Lee Dae Hwan è un ex detenuto?
Ma qui è qualcosa di più interessante
Choi Hong Seok è colui che ha riportato quel caso?
Mentre Lee Dae Hwan stava accelerando per arrivare al luogo dell'incidente
più velocemente di altre auto relitto, ha causato un incidente e corse via
Choi Hong Seok assistito e lo ha riferito
Non è che abbastanza di un motivo? Qualcosa è pesce qui
(LEE DAE HWAN, Età 27, incidente d'auto DRIVER)
Dove è Lee Dae Hwan?
Andò in bagno
Eccolo
Hey!
Hey
- Ehi, aprirlo - Non c'è modo!
Abbiamo solo bisogno di parlare
Attendere Dobbiamo parlare
- Hey - Scappa!
Parliamo Hey
Che cosa stai facendo? Non farlo
Ehi, non farlo
- Gosh - Bontà
Che cosa hai
io non l'ho ucciso Non sono stato io
Seguimi
te l'ho detto È lui
Lo hai ucciso e agire come se non l'hai fatto?
Eri come un attore
Non sono io Io non l'ho ucciso
Allora perché si tenta di scappare?
Questo è
Guardatelo Non può dire nulla Egli è l'unico
Hai qualcosa dietro la schiena
Ti ho detto che non sono stato io
smettere di parlare Tu non hai fatto niente di buono
Sii tranquillo, ognuno
È un ex condannato Il conducente del trasporto mi ha detto
l'aveva visto fare un incidente d'auto e scappare Lo ha riferito
Questo è il motivo per cui ha trattenuto un grido contro di lui
Mi hai indagato per questo tipo di uomo?
Serio
Ho detto che non ero io
Sono scappato perché sapevo che questa situazione avrebbe avuto luogo
- Sapevo che tu mi dubiti - Calmati
Cosa stai facendo? Mettete le manette su di lui
Hey
È pazzo
Hey, metti giù
Lee Dae Hwan
Metti giù a meno che non si vuole aggiungere un altro fedina penale
Che dire di un ex detenuto?
Cosa pensi che stai facendo? State facendo lo più furioso?
io non l'ho ucciso
non l'ho fatto
Chi è quello?
Dammi la sedia
Gosh
Perché sei qui?
professor Shin
Cosa ti porta qui?
Non è questo negozio aperto? Voglio una tazza di caffè
Una tazza di caffè? Cosa hai detto?
Non vedi questa situazione?
Sì, aspetta un attimo
Ehi, perché sei qui?
ho scoperto l'assassino
Pardon?
Sono qui perché non c'è modo di contattare l'utente
La strada è bloccata e la comunicazione viene persa
Hai detto che hai trovato l'assassino
non si è fermata l'autobus espresso qui per un po '?
Il criminale è scappata con i passeggeri
Uno dei passeggeri ha riferito che un uomo sembrava sospetto
fu arrestato e sta affermando il suo caso
Sono qui perché avevo paura un altro incidente sarebbe accaduto
a causa della diffidenza tra di voi
Ma hai detto che la strada è bloccata Come sei arrivato qui?
E 'aperta di nuovo?
No, non lo è
Ho attraversato il ponte affondata sotto l'acqua e fatta
se la mia auto è stata spazzata via
Era l'auto spazzato via? E hai appena lasciato lì?
Tu sei pazzo
Ti ho detto che non l'ho ucciso
Prendete questi fuori rapidamente
Gosh
Mi dispiace
Andiamo e hanno alcuni ramen
- Buona idea - Per di qua
mi piace ramen
Ci fraintesi a vicenda per nessun motivo
- Andiamo - Ho fame
Andiamo
voi di essere un ex detenuto mi ha fatto dubitate
professor Shin, dobbiamo parlare
Perché voi due ha intenzione di parlare senza di me?
Quei due hanno qualcosa Essi sono sospettosi
È stato il criminale seriamente arrestato?
no Ovviamente era una bugia
Cosa?
Per ora, egli deve essere
sollevato pensando che non è sulla lista dei sospetti
Noi li dobbiamo guardare da ora in poi Poi lo possiamo trovare
E 'come l'analisi del comportamento
Sì, lo è
Lo sapevo
Cosa ci fai qui?
Voi due stanno mantenendo qualcosa da me
Non parlarne
Cosa stai pensando è corretta
Lo sapevo Non mi può ingannare
Hey
"Non parlarne"?
Scherzi a parte, voi due
Sono Parco Kwang Ho chi ha lavorato 10 anni per l'Unità di reati gravi
bontà, non posso dire loro che
Non ci sono prove per esso
E io non posso chiedere direttamente a causa di voi
Se Lei è semplice, pensi che il sospettato confesserà?
Non importa Perché nemmeno la briga?
signorina Perché alzarsi?
Hey
Io davvero non mi piace voi due Siediti Ascoltami
Chi pensi sia il sospetto?
Che cosa è più importante quando si va dopo un sospetto?
E 'il movente Il movente del crimine
Abbiamo bisogno di trovare la persona che ha avuto un motivo per uccidere la vittima
E 'una persona che ha tenuto un rancore contro di lui
Dov'è il bagno? Questo è ciò che si chiama, giusto?
Va bene Lo farò da solo
Il bagno è in questo modo
Abbiamo bloccato per preservare la scena del crimine
Verrò con voi
Posso andare da solo
Vi sto pedinando, il professor Shin
Volete uccidere qualcuno per il parcheggio qui un paio di volte?
Choi Yong Seok ha riportato infortuni hit-and-run di Lee Dae Hwan
Ha anche cercato di scappare
Poi poteva eventualmente essere il sospettato?
Mi scusi
Gosh Accidenti
You got it tutto il mio seme
Perdonami
Che coglione Chi si crede di essere?
Ti dispiace? Che cosa hai intenzione di fare su questo?
Si dovrebbe chiedere scusa o chiedere se è a posto prima
Tutto Siete preoccupati è il vostro costume?
E 'tutto a posto
Sapete quanto questo vale la pena?
E 'tutto a posto Mi prenderò cura di esso
Non importa chi lo fa fino a quando viene pulita
Quel pezzo di merda
Dove posso buttare questa via?
Che è abbastanza impressionante
Sono stato da solo per anni Sono abituato a fare questo
vedo Forse tua moglie passeranno?
Sì Era stata male per un bel po '
È morta tre anni fa
Bontà Deve essere stato difficile per i bambini
In questo senso, è abbastanza fortunata
che io non ho figli
Mi chiedo come si sentirebbe di perdere
una notte bambino come quella
Sto parlando della vittima, Choi Yong Seok
Se si sente la notizia che suo figlio è stato ucciso in un bagno,
come si sentirebbero i genitori?
La parte più difficile di essere un detective
sta avendo a informare la famiglia della vittima della morte
Beh, si vede
Sei il marito di Seo Yi Soo?
Si può mai dimenticare
le espressioni sui loro volti
10 persone su 10 tutto chiudi in stato di shock
Bontà Che c'è? Va tutto bene?
ho la pressione bassa Questo accade di volta in volta
mi sento meglio se ho un po 'di aria fresca
Dove hai prima vedere che tipo?
Era un conoscente?
Il suo numero non deve essere stato salvato nel suo telefono cellulare
considerando il fatto che ha lasciato il telefono cellulare dietro
Che cosa è stato che ha sentito
che fece uscire in fretta senza finire la sigaretta?
Tae Hee Ha min
Ho una lista di cronologia delle chiamate di Choi Yong Seok
Vai incontrare l'ultima persona in questa lista Fretta!
Ho appena versato l'acqua calda in qui
Pensate alle persone che lavorano in questa pioggia Mangiare sulla strada
Allora la nostra laboriosa capo dovrebbe avere questo
Avere entrambi
Quegli idioti
Qual era il motivo della telefonata?
Non c'era scopo in particolare
Ha fatto chiedere quanto la quota di iscrizione è stato
Hong Seok e ho aderito i militari intorno allo stesso tempo
Ti ha detto niente altro?
Ha detto che era in una zona di riposo e ha dovuto andare a cercare un accendino
Ma credo di aver sentito qualcuno lo prestito uno
A proposito, che cosa si tratta?
Conoscete qualcuno
che sarebbe disposto a uccidere Choi Hong Seok?
La parte più difficile di essere un detective
sta avendo a informare la famiglia della vittima della morte
Sono quasi sicuro che lui è il sospetto,
ma non ho le prove
Andate a chiedergli se lo ha fatto
Stai cercando di divertire me?
Siamo sicuri che non andiamo d'accordo, vero?
Ci si sente allo stesso modo, non è vero?
Questo è ciò di cui sto parlando
Tu non mi rispondi Sei proprio come Kim Sun Jae
Si mi fece trasalire Stavi origliando?
Che cosa è?
- Credo di aver trovato il nostro uomo - Che cosa?
Chi è? Hai trovato le prove?
La pioggia si fermerà in un paio di giorni
Piove anche domani? Accidenti
- Prendere un giorno di riposo - la notte
Gosh Questa pioggia mi sta facendo impazzire
ansia per il domani più tardi
Non sopporto questo
eravamo sdraiati quando abbiamo detto abbiamo trovato il sospetto
- Cosa? - Cosa stai dicendo?
Allora vuoi dire che non hai colto il sospetto?
- Hai detto che hai trovato il sospetto - Cosa sta dicendo?
Il sospetto è in questa stanza
Questa volta
abbiamo trovato il vero sospetto
- Che cosa sta dicendo? - Cosa sta succedendo?
Una persona che ha perso il suo bambino ucciso il figlio di un'altra persona
Sono sicuro che questa persona ha perso il suo appetito e non riusciva a dormire bene
Sono sicuro che si sentiva come vivere nell'abisso qui
A cosa sarebbe fare per vedere il sospetto essere messo in prigione
quando si sa che non sarà portare il vostro bambino indietro?
Questa persona dovrebbe sapere quanto doloroso potrebbe essere
E 'scioccante questa persona ha causato lo stesso dolore ad un'altra persona
Gli esseri umani possono essere così crudele
Non sei d'accordo, signore?
- Cosa? - Bontà
- Mio Dio - Hey
messo giù Va bene?
Non ero
intenzione di ucciderlo in un primo momento
davvero non avevo intenzione di ucciderlo
Ecco il quadro
Qui Si tratta di lui, Kim Ji Hoon
Che cosa ha a che fare con Choi Hong Seok?
Hong Seok ucciso Ji Hoon
Cosa?
E 'stato il suo hobby per rendere la juniores stanno
e punch loro come stanno sacchi da boxe
Ha detto loro di non bloccare i suoi pugni
Hanno appena stavano lì come sacchi da boxe reali
Premette Ji Hoon come qualsiasi altro giorno
Egli gli diede un pugno come se fosse davvero la boxe Certo che fa male
Ji Hoon bloccato il suo pugno
- con il suo casco senza rendersene conto - accidenti
Hong Seok torse il polso a causa di questo
È punk!
Questo è quando ha iniziato a picchiarlo brutalmente
C'era una grande confusione sulla sua morte
Ji Hoon
Mia moglie mi ha detto sulla strada qui
Che cosa vuoi dire
ha ottenuto picchiato?
È lui quello?
Signora!
Che cosa ha fatto? Che cosa ha fatto mio caro Ji Hoon fare per voi?
Che cosa ha fatto di sbagliato?
Portare mio figlio in vita
Sai cosa ho detto a mia moglie?
"Facciamo lo perdono"
"Anche se il nostro figlio è morto, andiamo a lui perdonare"
Ho cercato così difficile da consolare mia moglie
Le mancava suo figlio, tanto che lei lo seguì alla morte,
e le ho detto di perdonare il ragazzo che lo ha ucciso
Non meritava di essere perdonato!
Hey Quanto la gente paga per l'iscrizione in palestra in questi giorni?
Gosh Io sono tuo amico Tu mi dovrebbe dare uno sconto
Grazie
Non stavo parlando con te Tutto ok Sto riagganciare ora
Che cosa ha fatto mio caro Ji Hoon fare per voi?
Se stava avendo una bella vita, sarebbe hai fatto mi ha sconvolto anche
ma non potevo sopportare di vederlo vivere in quel modo
Il mio polso fa male quando piove Perbacco
Ho ancora provato a camminare, ma
ho usato per essere un pugile
Io lancio pugni forti
Bontà Un jerk bloccò il mio pugno, e ho torto il polso
Da quel giorno, si sente ogni volta che piove
Da quel giorno, ogni giorno mi sembrava un incubo
Cosa è successo a quella persona?
l'ho ucciso
Sto solo scherzando
Scherzando?
Hai detto che stai scherzando?
Hai ucciso mio figlio, e pensi che sia uno scherzo?
Hai detto che stai scherzando? Sei scumbag
Sei ancora bagnato dietro le orecchie Si meritano di morire!
Mio caro figlio Era un bravo ragazzo
Lui e sua madre sono tutto quello che ho avuto!
- Mio Dio - Bontà
- Oh, cara - Cosa sta succedendo?
- Dovresti tutto uscire di qui - Va bene
- Andiamo - Fretta
- Cosa c'è di sbagliato? - Perbacco
- fretta - Andiamo
Ha fatto che dei cambiamenti?
Ha fatto alleviare il vostro dolore?
O è portare il figlio in vita?
Egli normalmente non si sente empatia per la vittima
Cosa vuoi sentire da me?
Che cosa sai?
so
volevo uccidere quella persona troppo
Volevo trovare la persona
chi ha ucciso mia madre e ucciderlo
Ma anche se lo faccio, che differenza ce la farà?
Sapete cosa le vittime vogliono davvero?
Vogliono vedere i colpevoli ammettono i loro crimini alla corte
e puniti nel carcere
Non vogliono una rivincita come questo
Non mi interessa nulla di tutto ciò!
Ti fa lo stesso tipo di una persona come il killer poi
E 'questo che si voleva davvero?
Niente ha importanza ora
E 'tutto finito Tutto è finito!
n
Era finita quando il figlio è morto
Quella fu la fine
Hai detto che era la fine?
Tutto finì poi
Forse
mia moglie sapeva
Dopo sette anni da quando il nostro figlio è morto,
mia moglie lo seguì Questo è quando mi sono reso conto che
mia moglie ha commesso un suicidio
nel corso di un periodo di sette anni
Dopo tutto,
Ho ucciso mia moglie troppo
Io non ho fatto niente
Non ho fatto niente
Non è solo voi
Chiunque avrebbe fatto la stessa cosa
Chiunque
mi sono reso conto solo dopo mi sono unito le forze di polizia
Non si può farne a meno quando l'incidente è già avvenuto
Non c'era nulla che mio padre potesse fare
Ji Hoon
- Stai bene? - Si, sto bene
Officer Ufficiale!
- Portatelo - Si signore
Questa signora deve essere fuori della sua mente
Pensi Sei un poliziotto?
Non sto male, in modo fermo
Chiudi il nonsense
Una donna non dovrebbe essere coinvolto in un caso, in primo luogo
Potremmo non essere in grado di proteggere l'utente
Ti ho mai chiesto la tua protezione?
Non sei stanco di vivere in questo modo?
Sei davvero bene?
- Hai davvero non fa male? - Sto bene Sei soddisfatto?
My Gosh
Era a causa di tua madre?
E 'questo il motivo per cui eri dopo Jung Ho Young?
E 'affar tuo
Mi dispiace
Ora, io so perché sei così ossessionato
di cattura colpevoli
Se non si riesce a prendere un colpevole,
si sa come miserabile famiglia della vittima diventerà
Lo sai meglio di chiunque altro
Sarà giunto alla fine solo se si cattura il colpevole
Se hai bisogno del mio aiuto con qualsiasi cosa, fatemelo sapere
Mi dispiace non si poteva rendere al servizio commemorativo di tua madre
La pioggia in realtà non si fermerà
La mia bontà
Questo non può essere
Grazie per il vostro aiuto in questo tempo pazzo
- Lasciateli andare a casa in sicurezza - Si signore
Hai chiesto per quella signora?
Quale signora?
- Il professor Shin? - Sì, è punk
Perché si chiamarla qui? Ha quasi fatto male
- Il professor Shin è venuto qui? - Non l'hai chiamarla finita?
Dopo che voi e il tenente Kim mandato, non ho potuto mandare nessuno
Perché dovrei mandarla qui?
Esattamente
Allora come ha fatto quella signora venuto qui?
Dov'è lei comunque?
Come è venuta?
Mi sentivo come se dovessi darti questo
(SALUTE Tornerò SICUREZZA!)
professor Shin, io sono quasi Rimani lì e aspettare per me
Va bene, io aspetterò qui
Sei arrivato prima del previsto
Non è niente
si chiama questo nulla?
Se si è fatto male, è necessario dirlo
Non dire nulla diventa solo un'abitudine
Cosa c'è di sbagliato in questo?
Eri così
sin da quando hai perso i tuoi genitori in un incidente di fuoco?
ne ho sentito parlare in ospedale
Non sapevo che ti piace ascoltare di nascosto
Beh, è una storia comune
"Non è un grosso problema E 'comune"
Questo è quello che suona come a me
"E 'un grosso problema"
"E 'raro"
Vuoi sentire la mia storia troppo?
Non è un grosso problema
E 'una storia comune
Penso che già conosco
Mio Dio, che cosa sei
pensando così seriamente?
Deve essere stato
così difficile per lui vivere per 10 anni dopo aver perso suo figlio
Avrebbe mangiato?
Avrebbe dormito?
Come avrebbe sentito
quando vide i bambini che sono la stessa età di suo figlio?
- Ehi, Sung Shik - Sì?
Come ti sei sentito quando sono scomparso
in quel tunnel?
Stai sul serio me che chiedi?
Ho sofferto così tanto seguito perché sapevo
non sarebbe morto se fossi andato con voi
Ho bevuto soju in Provincia di Gangwon ogni singolo giorno
Poi Yeon Sook
Come pensi che si sente in questo momento?
Spero che lei non piange troppo
Basta, Yeon Sook
Kwang Ho cercherà per questo al suo ritorno
Perché non sarà lo sporco viene via?
E il bambino?
Egli non tornerà di nuovo
Ottenere ai vostri sensi
Perché non sarà lo sporco viene via?
Ho fatto un buco
Pensi che andrà tutto a posto
se cucio questo per lui?
Perché continui a fare questo? Mamma mia
- Perché? Perchè ti sei fermato? - Sir
- Mi dispiace - Riguardo a cosa?
Non credo che sarò in grado di trovare la vostra moglie per un po '
Cosa?
Che cosa vuoi dire? Sii più preciso
Beh
Ti ho chiesto che cosa volevi dire
Beh
O il suo numero di identificazione ottenuto cancellato o lei è scomparso
Tu piccolo punk
Perché Yeon Sook andare dispersi?
sto solo dicendo che non sarà facile trovarla subito
Stai scherzando con me?
scappare
Sir
Stai scherzando?
Tornerò finché trovo Parco Kwang Ho, che è nato nel 1988
Tornerò Tornerò
(Tunnel)
Sono sicuro che era inseguito
Ma mi chiedo chi fuggiva da
- Ha Jung Ho Giovane davvero fare questo? - E 'un uomo furbo
la vita della vittima era in mano
Qualcuno ha rubato la mia identità e lo ha utilizzato
Tu sei nella stessa situazione Sei veramente bene con questo caso?
Il furto di identità è di per sé un crimine
Aspettami, Sir
Si guarda come si vuole qualcosa da me Cosa vuoi?
smettere di farlo, il professor Shin
Se avessi voluto una vita sicura, non avrei iniziato esso